不知不覺,MARTIN MARGIELA 和 HELMUT LANG 已經離開了個人品牌十多年,近日兩人也重回大眾的目光,不過兩人的回歸都跟時裝無關,而是「轉行」專注於藝術創作。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.04.37-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
MARTIN MARGIELA
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/2017-05-04_190440/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpg)
HELMUT LANG
MARGIELA 回來了?
早前,MARTIN MARGIELA 在巴黎的 LAFAYETTE ANTICIPATIONS 策展一場藝術展覽,展示出大約 20 多件作品當中包括雕塑、畫像、裝置藝術及電影作品等,從作品中可以看到 MARGIELA 以往在服裝系列設計中所運用到的元素,例如是假髮和油彩作品。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.06.50-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.07.51-PM-1/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.07.52-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.07.52-PM-1/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.07.52-PM-2/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
然而,MARGIELA 本人更不想人們把他與其時裝作品扯上關係,這次展覽的策展人 REBECCA LAMARCHA-VADEL 表示他一直以來都是一位藝術家:「事實上,在追求時裝前,MARGIELA 就已經在比利時的藝術學校開始。他拒絕了對設計師的崇拜主義,並且避開了所有的攝影和採訪,他寧願把注意力集中在作品之上,然而他今天依然堅持這個抉擇。」
由此可見,MARGIELA 本人依然很享受創作,但就刻意避開了別人將他與其時裝作品扯上關係。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.09.22-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
HELMUT LANG 也對於時裝毫無眷戀?
HELMUT LANG 在離開品牌後,就一直追求藝術事業,這位極簡大師曾經壓碎了自己設計的時裝舊作製成柱形雕塑,即某程度上顯示出 HELMUT LANG 對於時裝價已經毫無眷戀,他在接受訪問時曾經提及「我一直的目標都是成為一名藝術家。」並且比起時裝界,藝術並沒有認識以及材料的限制,有着更大的可能性。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.10.19-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
這兩個大師級的設計師除了同樣地放棄時裝,專注於藝術界外,同時也對過分曝光的社交媒體感到厭倦。
MARGIELA 曾經在 2018 年表示,他在 10 年前離開品牌除了是因為無法應對日益增長的壓力以及貿易需求量過度增加的問題外,同時也很遺憾社交媒體的過度曝光摧毁了大眾對於「等待的快感」,導致時裝開始失去驚喜。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.11.16-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
另一方面,在 2020 年 HELMUT LANG 本人在接受《WWD》訪問時表示社交媒體改變了人們的交流方式,而他永遠不贊同那些以引爆社交媒體為唯一目的的行為,尤其是涉及創意方面的工作。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.12.28-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
由此可見,MARTIN MARGIELA 和 HELMUT LANG 兩人同樣享受創作,但就是接受不了變得過分急促,越來越商業化、且欠缺創意的時裝界,這也是為什麼他們現在以「藝術家」而不是時裝設計師的名銜自居。
然而,有設計師回來就是為了滿足時裝界的商業層面?
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.16.05-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
比利時暗黑女王 ANN DEMEULEMEESTER 在 2013 年選擇退休離開了同名品牌,並將品牌交給當時的副手 SEBASTIEN MEUNIER。可是,在去年夏天意大利買手店 ANTONIOLI 宣布正式收購品牌,同一時間 ANN DEMEULEMEESTER 回歸品牌擔任顧問。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.16.44-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
很多人都認為 ANN DEMEULEMEESTER 回歸品牌是因為念在當年與 ANTONIOLI 之間的交情,但根據《FINANCIAL TIMES》,事實上她的回歸是因為品牌收入急劇下滑,在 2013 年,ANN DEMEULEMEESTER 離開品牌,品牌的年收入大約為 2,100 萬歐元,但她離職後直至 2019年,品牌年收入降至 1,550 萬歐元 (這也是 SEBASTIEN MEUNIER 離任品牌創意總監一職的原因),參考同類走暗黑路線的品牌如 RICK OWENS,他們黑色基本款的衣服以及靴子就為品牌帶來 9 位數字的收入,而後者則是 ANN DEMEULEMEESTER 擅長的項目,因此她的回來就是指導品牌設計出會大賣的產品,以助品牌提高收入。
![](https://www.mings.hk/wp-content/uploads/2021/11/WhatsApp-Image-2021-11-07-at-6.19.08-PM/ann-demeulemeester-helmut-lang-maison-margiela.jpeg)
有人選擇遠離時裝界,但有人卻選擇回歸。
有趣的是,他們皆是受到「商業」影響而作出此抉擇。
Comments