Jenny Meirens：何謂典型的“Margiela”？

《We Margiela》，首齣深度訪談以前曾在Maison Martin Margiela工作的眾人，正因「罵治」本人從不願現身，又以集體主義作為團隊創作理念，不標榜個人，結果卻成就時裝史上最（應該是）神秘的個人光環。

今次荷蘭拍攝單位Mint Film找來前「罵治」大家庭眾人現身說法，嘗試將歷史還原，我們也找來紀錄片導演談談橫跨數年的拍攝過程，撮紀錄片中訪談內容。雖然「罵治」（人）離開「罵治」（品牌）接近十載，但他的身影，從來未在時裝人心目中褪色……

— Jenny Meirens, Co-founder, Maison Martin Margiela

Mint Film：何謂典型的 “Margiela”？

Jenny：我會說……不是公式答案。我認為這句最能代表 Martin Margiela，不像標準的服裝，是從來沒有過的東西。

……我們所做的只是試圖打破前人所做的一切。有時會正經做一個系列，有時不做。

從長遠來看，這種方式最大好處是得回自由，不必無時無刻回應這個時裝體制。

我們從來不想成為系統的一部分。

我們很窮。但我必須說，Martin 很擅長將一些便宜的東西變成優雅。他是這方面能手。當你一整體地看時，就會非常漂亮。

Martin 的想法是用白色棉布蓋住我們在跳蚤市場找到的廉價家具。我有時會懷疑，因為有氣派的家具其實十分難找。我記得我為我們第一個 showroom 買了一台Sony 電視機，以便向客戶展示系列。機身是黑色的。Martin 把它塗成白色。我以為我會心臟病發作。但 Martin 在這些事情上非常貫徹。對他來說，沒有別的辦法。

當我說不搞騷，Martin卻總是想做點什麼。因為他覺得要在特定的氛圍中展示系列，人們才容易理解。當我說這在經濟上不容許，會感受到他的沮喪。所以我們總想到辦法，比如錄像或者陳列，這是我們決定不走騷，而是在店舖展示系列的一個原因。

在顧客有機會親眼看到衣服之前，記者已先對系列評頭品足，是不對的。記者可以隨意唱好或踩到你盡，但真正買衣服的人給排在後面。我們認為顧客應該首先看到系列，他們才是需要感受的人，而不是新聞界。我們曾因此受到嚴厲批評，我覺得是一種恥辱。也試過記者們不想再跟我們溝通，我想：這是末日，我們會破產的。但現在大家都認為這是……

Mint Film：天才。

Jenny：是的。

Mint Film：這種對行業的厭惡從何而來？

Jenny：因為時裝的步伐是如此之快，設計師幾乎沒有時間思考。藝術家需要時間創作，作者寫書也要時間醞釀，但設計師卻在每季都像一頁白紙般重新開始。我們這樣規模，都有一條女裝，男裝和Line 6 便裝系列，其他品牌除了男女裝，還有 cruise line、鞋子和其他配飾，你必須能夠跟上，要保持得到，一點不容易。Martin 事事親力親為，要他放心委託其他人做，他不可以，我可以。