近年韓國潮牌 ADER Error 食正了 Vetements 那條90s retro 的水,殺出一條血路,但它也不是單純的copy cat,自創了不少 Vetements 所沒有的韓式新奇古怪玩嘢趣味,成為最hip韓牌。因此,它也成為中國超級山寨力量的剽竊最新對象。最近Ader Error在其官方IG 貼文,指接到消息說在北京出現了一間假冒品牌的山寨專門店,感到十分奇幻也十分不道德。如果他們要在中國開設自家旗艦店,必定會由官方宣布,希望大家不會成為這間假店的受害者。
從IG照片所見,該假店設計模仿得十分低劣,字體完全不似;在貼文數小時後,ADER IG把貼文刪除,未知所因何事。
曾經有一個說法,一個原本落後的國家在發展過程中,通常會先暫時漠視知識產權,模仿先進國家的文化和科技,直至自己都到達某程度的發達程度,就會漸漸發展出屬於自己的文化財產,日本、韓國等都是示範例子。中國是一個特別有趣的國家,論經濟發達已經到了相當高的程度,但是對知識產權的尊重仍然有待提高。從另一方面看,從前中國只會造國際大名牌最廣為人識的翻版皮具和便服,如今卻選擇了小眾的潮牌品牌來抄襲(還記得早前上海的Collete Forever 山寨店嗎?),是否算一種另類的進步?
ADER Error 被喻為「韓國 Vetements」,但卻發展出自己的玩味個性,證明模仿不是問題,完全照抄才是不可救藥。
Comments