由西洋珠寶走到中國清朝宮廷珠寶：L’ÉCOLE 珠寶藝術學院主辦《美學之眸》展覽 展示由資深收藏家分享私藏珠寶

由 L’ÉCOLE 珠寶藝術學院主辦的美學之眸（AN EYE FOR BEAUTY）ILLUMINATA 珠寶系列的展覽為香港帶來一次迷人的收藏世界之旅。

是次展覽共展出約 50 件作品揉合東西方美學，展品全是由一位資深鑑賞家的私人收藏中精心挑選，展示了歐洲和中國的傑作，帶領一眾參觀者從不同角度深入探討美的多層面概念以及 300 年藝術史上永恆的概念。

是次 L’ÉCOLE 舉行的展覽將分為三個章節，每個章節都代表收藏家熱情之旅的一個獨特方面。第一部分將展示明朝家具，頌揚工藝與優雅的和諧融合。此系列中國明朝家具主要由珍貴的熱帶硬木：黃花梨製成，三件珍品分別是一個被收藏家用作珠寶盒的便攜式箱子、一張桌子和椅子，卓越的工藝和精美的紋理體現了收藏家的優雅品味。而約 40 件 18 世紀和 19 世紀的西方珠寶皆展現了無可挑剔的精湛工藝及時尚魅力。涵蓋巴洛克、維多利亞、愛德華時代的風格。此外，還將展出JAR和CARNET等知名設計師的精選當代作品，凸顯珠寶與佩戴者身體之間的親密聯繫。 展覽的最後一部分展示清代宮廷珠寶，縱觀中國歷史，中國帝國統治者對宮廷珠寶材料0要求奢侈且嚴緊。是次展覽由 NICOLAS LUCHSINGER 主持，L’ÉCOLE 珠寶藝術學院藝術史學家 MATHILDE RONDOUIN 參與，於11月13日至3月31日舉行。MING’S 亦與MATHILDE RONDOUIN 進行了獨家訪問！

在 Instagram 查看這則貼文

L’ÉCOLE Asia Pacific（@lecoleasiapacific）分享的貼文

1. 《THROUGH THE EYES OF A CONNOISSEUR》系列講述了什麼？

《THROUGH THE EYES OF A CONNOISSEUR》系列致力於品味與收藏藝術的探索，本次展覽透過展品反映備受尊敬的私人收藏家和鑑賞家的高雅品味，以及分享其收藏的歐洲和中國傑作，關注文化之間的對話及其美學標準。另外展覽也讓參觀者從不同的角度探索美的概念，強調300多年藝術史的多功能性和轉變。

2. 參觀者可以從本次展覽看到什麼？ 為什麼這次會與本地收藏家合作？

展覽分為明朝家具、西洋珠寶、清宮珠寶三個章節。 每一件都代表了收藏家熱情之旅的獨特方面。除了代表了西方和東方美學之間的對話，展覽亦向跨文化遺產，特別是女性遺產致敬，而備受推崇的ILLUMINATA 系列首次在其誕生地香港展出。

3. 該藏品名為「ILLUMINATA」，藏品名稱有什麼具體意義嗎？

系列的標題「ILLUMINATA」指的是啟蒙或美麗之旅。這樣的名字是由收藏家選擇的，暗示著與「ILLUMINATI」一詞的女性聯繫：英語中的“INITIATED”，就象帶來光明，啟發，啟示的意思。 18 世紀時，珠寶所有權從男性手中轉移到女性手中，即第一件 ILLUMINATA 珠寶的誕生時間。 在古代文明中，珍貴的寶石和金屬通常是為紳士群體製造的，無論是軍閥、牧師或國王，幾個世紀的轉變，西方女性將鑽石和珠寶據為己有，亦改變了飾品的意義，平民亦可以享受它們的美麗。

4 珠寶趨勢或配戴風格如何隨時間演變？

在古代，繼承常常要調整珠寶的尺寸和形狀。如今大家都會避免要更改原本的情況下選擇自己適合的首飾或復古珠寶。而重新利用和改造殊寶其實有著悠久的歷史，宮廷珠寶同樣是經過幾代人的改造。改造珠寶一直是女性生活的一部分，包括改造手鐲、將別針改成頭飾，使它變得天現代化，18世紀尤其常見，後來全世界的女士不斷地將她們的珠寶送到工坊，「改造」的方式也深深影響了絲綢和刺繡，衣服的元素亦經常被拆開再重新利用，縫回新衣服上。而今次展示的中國宮廷珠寶，可以戴在手腕上，也可以戴在領子上，就像吊墜一樣。我們希望透過這次展覽來慶祝這種在現代女性氣質和女性時尚傳統之間航行的創造力！