【品牌故仔】GUERLAIN | 以美之名 法國嬌蘭今昔如一

「法國嬌蘭……香港鰂魚涌英皇道…」從手袋暗格找到一張法國嬌蘭的卡片，是上月品牌在金鐘 THE UPPER HOUSE 發布新品「御庭蘭花微精粹眼霜」時取的。卡片是標準的尺寸長 9 CM 闊 5.5 CM、紙質厚度大概有 250 GSM (每平方公尺克數)，手感十足；顏色不是冰冷的光管白，而是柔和温暖的奶油白。卡上沒有多餘的花巧設計，只有幾行使用了傳統黑體字型的中文，簡潔的排序樸實又高雅。即使是一張小小的卡片，已不難看到嬌蘭的用心和貴氣，不跟隨時代日日新鮮日日變的潮流，踏入它的 194 年，品牌的態度和品格始終如一；嬌蘭的美，是時間、耐心和承諾釀製出來的。

法國皇后的香水

1828 年，嬌蘭創始人 PIERRE-FRANÇOIS-PASCAL GUERLAIN 以香水起家，在巴黎市中心里沃利街開店，並在凱旋門附近開設首間工廠「LA SAVONNERIE」；自此所有產品一直都在法國本土製造，從未離開。當時嬌蘭香水推出沒多久後，便成為了法國貴族如梅特涅公主和穆希公爵夫人吹棒的名香。但說到真正讓品牌立於殿堂之地則是拿破崙三世的妻子尤金妮皇后，她曾三度擔任法國的攝政王、她主張男女平等，也是她，給予嬌蘭終極的認可⸺品牌於 1853 年被指定為「皇家御用香水供應商」；原因是第一代嬌蘭先生 (即創始人) 為她調配了 EAU DE COLOGNE IMPÉRIALE 古龍水。浪漫的玫瑰和茉莉撞上清新的柑橘果香，這支古龍水讓尤金妮皇后愛不釋手，後來這香味更成為那段時期法國女人所追求的氣質。嬌蘭其中一句 SLOGAN「為美下定義」，並非空穴來風。

JICKY

嬌蘭香水史中不能不說的香水，莫過於 1889 年由第二代傳人 AIMÉ GUERLAIN 研創的 JICKY 香水。若第一代嬌蘭先生研製的 IMPÉRIALE 古龍水是可人柔媚的代表，那這支 JICKY 便是君臨天下的存在。它有香豆素又甜又辣的味道 (味道像焦糖、杏仁、雲呢拿和肉桂的混合)，再配以有些像芋頭味的香蘭素和乳香味重的沉香，摩登又前衛；不過這大膽的香水剛發布時並未獲得法國女士欣賞，反而成為了男士香水。但事隔 20 年後，很多法國女性都開始追求隨性和瀟灑的生活態度，所以不羈的 JICKY 終於又回到女人的梳妝檯上。

JICKY 香水名字的由來也值得一提：有說 JICKY 是第二代嬌蘭先生初戀情人的芳名，是他在倫敦研讀時邂逅而永誌難忘的英國佳人。另外，美國作家 TRUMAN CAPOTE 於 1986 年出版的小說《ANSWERED PRAYERS: THE UNFINISHED NOVEL》也有寫過 JICKY，以下擇錄自其中一個篇章：「THE ROOM SMELLED OF HER PERFUME…JICKY. THE EMPRESS EUGENIE ALWAYS WORE IT. I LIKE IT BECAUSE IT’S AN OLD-FASHIONED SCENT WITH AN ELEGANT HISTORY…」。

JICKY，WITTY WITHOUT BEING COARSE。

此後，不論是第三代傳人 JACQUES GUERLAIN 創作的 L’HEURE BLEUE 鳶尾花香水或第四代接棒人 JEAN-PAUL GUERLAIN 研發的 SAMSARA 檀香香水，背後都有一段段動人又難忘的隱藏故事。L’HEURE BLEUE 香水啟發自第三代嬌蘭先生的妻子，以乾淨明亮的鳶尾花、紫羅蘭和甜美的雲呢拿表達其感性且忘我的愛情。SAMSARA 香水則為第四代嬌蘭先生畢生摯愛 SAMSARA 小姐而生；她不塗香水，卻鍾情檀香、南亞木香和茉莉花香，嬌蘭先生於是將心上人最愛的芳香組合，讓她可永久保存 (自己也永久保存了對她的情意)。

L’ART & LA MATIÈRE COLLECTION

直到今天，嬌蘭香水已成了一種代代相傳的藝術和美學。不只好聞，更好「讀」；噴的不是香水，是一種意境和情節；你以為在聞香，其實是在看故事。尤其品牌 L’ART & LA MATIÈRE 藝術沙龍系列的香水，每支都盛載了原材料與調香師之間的火花、曖昧的情感、寫實的想像或經典的文學作品。例如性感的 CRUEL GARDÉNIA 梔子花香水，靈感來自19世紀象徵派法國詩人 CHARLES BAUDELAIRE 的代表作《惡之花》；「美不應該受到束縛，善並不等於美，美同樣存在於惡與醜之中」。詩集充滿善惡、美醜、憂鬱和理想的衝突與交戰。嬌蘭首席調香師 THIERRY WASSER 認為文字裡複雜的意境有如多重層次的香味；而 CRUEL GARDÉNIA 梔子花香水就如作者筆下的惡之花，散發著温柔又危險的味道。梔子花香味濃郁而遠播，有種香得痛快的感覺；但在調香師的調校下，其高調的花香被神祕的麝香味抱著，再碰上些微刺辣的東加豆香料味，最後以朦朧的檀香包覆。法文名字「CRUEL GARDÉNIA」譯作殘忍的梔子花，是一個透惑人心的陷阱。

藝術沙龍系列另一支香水 IRIS TORRÉFIÉ 啡常鳶尾則是梔子花香水的相反，不走神秘路線，十分直接；乾淨的花香配合咖啡豆的焦香味，雖簡單，但令人十分上癮。據說調香師 DELPHINE JELK 的創作靈感來自「被遺留在咖啡杯的唇膏印」；明擺誘惑，不矯揉、不做作。

至於這系列的八角形斜邊香水瓶設計，其實傳承自1870年的方形瓶，皆由法國玻璃世家 POCHET DU COURVAL 製造。(順帶一提嬌蘭從 1853 年已和這家玻璃廠合作！) 瓶頸以 9 圈黑色絲線繫結，再有黑色雙 G 蜂蠟封口，手工十分細緻。此外，瓶子背面更刻有品牌的象徵⸺蜜蜂。

黑蜂小姐專訪

蜜蜂是拿破崙三世時期的皇室標誌，也是嬌蘭這麼多年來的代名詞。

黑蜂小姐，謝謝妳接受我們的遙距訪問，請問妳在哪裡？

我現於法國布列塔尼海岸外圍的烏埃尚島 (OUESSANT ISLAND)，是世界上生態系統還未被破壞的地方之一，也是我的家鄉。

這個島的治安如何？

聯合國教科文組織 (UNESCO) 將我們的島列為生物圈保護區；我們亦受到嬌蘭贊助的布列塔尼黑蜂保育協會 (BRITTANY BLACK BEE CONSERVATION ASSOCIATION) 保護。

妳知道自己是嬌蘭的象徵嗎？

應該是1853年第一代嬌蘭先生為法國尤金妮皇后創作 EAU DE COLOGNE IMPÉRIALE 古龍水時開始的吧。我們祖先的樣子被刻在香水瓶上，自此世世代代成為了品牌的標誌。

妳的蜂蜜有什麼特別？

我的蜂蜜是嬌蘭殿級蜂皇系列美膚品的原料，經科研團隊發酵及研製後，可恢復皮膚細胞之間的張力，提升彈力，並改善肌膚自我修復的機制。

最新的再生修護雙效精華，妳有參與製作嗎？

有，除了我提供的蜂蜜，還有我的遠親，她們來自法國科西嘉島、希臘伊卡利亞島和芬蘭奧蘭群島。我們的蜂蜜混合後可互相補足，加速減淡皺紋及修復毛孔。

精華還有其他成分嗎？

還有煥膚成分果酸 (AHA) 及多重果酸 (PHA)，這些配方除了可增強蜂蜜的護膚特性，更可温和去角質及提亮膚色。

除了蜂蜜產品，據說品牌最近也推出了全新御庭蘭花護膚品，可介紹一下嗎？

御庭蘭花全效再生乳霜和微精粹眼霜的主成分，提取自我兩位摰友的根部⸺天麻和石斛蘭。我們在嬌蘭的蘭庭花園 (品牌的蘭花研究中心) 認識；這兩位蘭花哥哥是研究人員從三萬種蘭花挑選出來的卓效雙蘭，聽說他們根部的營養有助延展長皮膚細胞的生命力，有效擊退一切老化跡象。

你看我的膚質，該用蜂皇或御庭蘭花系列？

(編者屬混合性皮膚、容易泛紅、長期缺水、有淺淺兩條法令紋；年齡不詳)

兩者都有助減淡法令紋，蜂皇主要幫助修復傷口、御庭蘭花系列則有效補水；其實，兩個系列可交替來用……

黑蜂小姐繼續優雅地說，整個訪問她的語氣都保持優雅，節奏也快慢有道，令人舒服又安心；就像嬌蘭百多年來一買典雅低調的性子。沒有鋪天蓋地的廣告、也不會虛張聲勢地賣弄，小至一張卡片，大至整個香水和護膚系列，嬌蘭都用心、細心的對待。以美之名，法國嬌蘭今昔如一。