唔嫁又嫁,《CALL ME BY YOUR NAME》原著作者ANDRÉ ACIMAN去年尾決定為小說寫續篇的消息傳出,不用一年經已完成,定在10月底公開發售,《VANITY FAIR》還節錄了一小段讓大家先睹為快,筆者當然第一時間看了,講ELIO與新角色MICHEL的相遇及互相試探過程,未有OLIVER出現,不用尖叫住。
ARMIE HAMMER AS OLIVER AND TIMOTHÉE CHALAMET AS ELIO IN CALL ME BY YOUR NAME
《FIND ME》的故事分為三部分,時間線是ELIO與OLIVER分開十五年後,分別於羅馬、巴黎和紐約發生。ELIO爸爸SAMUEL已經離婚,從佛羅倫斯踏上前往羅馬的旅程,去看望已經成為古典鋼琴家的兒子。在火車上,SAMUEL結識了一位年輕貌美的女子,這次相逢打亂了他的計劃,更使他的人生發生了巨大的改變。不久之後,ELIO移居巴黎,並且同樣開始了一段重要的感情關係。與此同時,身在紐約的OLIVER已經是一名大學教授,幾個兒子也都長大成人,這時他突然萌生了重新造訪歐洲的想法。
ELIO AND MICHEL SHARE AN EVENING AT A CAFE. ILLUSTRATIONS BY JENNY KROIK.
2018年11月,因執筆《以你的名字呼喚我》的電影版劇本而獲得奧斯卡金像獎的JAMES IVORY在接受採訪時透露,未有參與電影續集的籌劃,原著作者ACIMAN也曾向他表示,拍攝續集不是個好主意。不過,同年12月3日,ACIMAN在TWITTER上宣佈,自己已經着手開始撰寫小說的續集。2019年3月,ACIMAN和出版商FARRAR, STRAUS AND GIROUX正式公佈了續篇書名和出版日期。
在談及創作動機時,ACIMAN表示,雖然他為《以你的名字呼喚我》中的角色賦予了生命,但這些角色卻反過來加深了他對於親密關係與愛情的領悟;在小說被改編成電影後,他意識到自己想要重新與這些角色相處,觀察他們此後的生活,因此創作了《FIND ME》。
在七月倫敦一次Q&A答問環節中,ACIMAN提供了一些線索,讓我們期待可以從他的新書中獲得何種體驗:在《以你的名字呼喚我》中,父親與兒子那段關於愛的體會非常感人,當年兒子沒有經驗,所以兒子是聆聽者;在新書《FIND ME》中,兒子長大成人,也有經歷了,父親反過來感謝兒子讓他領會何謂愛。父子之間的聯繫是ACIMAN寫作中不可或缺的一部分,而《FIND ME》在父母和孩子之間、關於愛的主題種種變化有相當多落墨之處,叫讀者及影迷,非常期待啊!
DIRECTOR LUCA GUADAGNINO & AUTHOR ANDRÉ ACIMAN AT THE SCREENING OF CALL ME BY YOUR NAME, 2017 BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
ACIMAN還談到記憶如何仍然是他寫作不可或缺的一部分。「生活中,我唯一感興趣的是某人的想法,而記憶,對我而言,是我們擁有最重要的東西。」
IN LIFE, THE ONLY THING I’M INTERESTED IN IS WHAT GOES ON IN SOMEBODY’S MIND – AND MEMORY, FOR ME, IS THE MOST IMPORTANT THING WE HAVE.
ACIMAN顯然對他創造的生命和愛戀仍充滿熱情,叫人更急不及待地期望揭開,1983年那個夏天、於意大利北部某個地方發生的動人愛情的下一章。
Comments